LOBOLO EM MAPUTO
Um velho idioma para novas vivências conjugais
Autor: PAULO GRANJO (*)
Ed. Campo das Letras

"O texto que o leitor tem entre mãos é (…) o encontro bem sucedido entre duas pessoas – o antropólogo procurando estudar a sociedade de Maputo e um maputense de classe média que procurava re-situar-se dentro das novas dinâmicas sociais que têm vindo a surgir na capital de Moçambique no período pós-guerra civil. O encontro dos dois homens permitiu-lhes um interconhecimento mutuamente interessante (mas num sentido desinteressado, passe a aparente contradição). Criou-se, assim, uma amizade: i. e., um terreno de comum entendimento em que ambos aceitaram rever-se. O tema deste livro, o 'lobolo', surgiu espontaneamente como resultado da procura de compreensão mútua; nenhum deles tinha pensado nisso quando primeiro se encontraram." João de Pina Cabral (Do Prefácio)

(Lobolo - Trata-se de uma cerimónia em que a linhagem de origem de uma mulher é cerimonial e economicamente compensada pela passagem dos direitos sobre os eventuais descendentes dessa mulher para a linhagem do marido, pelo que os filhos dela passarão a ter plenos direitos de pertença à linhagem paterna.)

(*) Paulo Granjo é antropólogo e investigador do Instituto de Ciências Sociais da Universidade de Lisboa. Desde 1999 que exerce funções docentes na Universidade Eduardo Mondlane, como Professor Visitante do Departamento de Arqueologia e Antropologia.